Méthodes statistiques d’Etienne Brunet

Ce qui compteLa maison d’édition Honoré Champion rassemble en trois tomes les Ecrits choisis d’Etienne Brunet (à paraître courant 2016)  sur ses méthodes d’analyse des corpus, parmi lequel Ce qui compte. Ecrits choisis, tome II, Méthodes statistiques, Céline Poudat (éd.)1. Cet ouvrage est surtout consacré aux méthodes statistiques :

Ce volume recueille une sélection de dix-sept textes d`Étienne Brunet abordant les questions statistiques et informatiques pertinentes pour le traitement linguistique de corpus. Organisées chronologiquement, ces études parcourent quarante années d`une recherche qui explore sans relâche les rapports entre statistique et linguistique. Elles vont de l`évaluation des mesures à l`annotation et à la lemmatisation des corpus textuels.2

Par ailleurs, le site de la revue Texto ! Textes & Cultures propose quelques extraits d’Étienne Brunet, Tous comptes faits. Écrits choisis, tome III. Questions linguistiques, Bénédicte Pincemin (éd.):

  1. a. Merci Bénédicte Pincemin de la liste « Sémantique des textes » pour cette information.
    b. Pour accéder au tome I, Comptes d’auteurs. Etudes statistiques, de Rabelais à Gracq. []
  2. Lire la suite sur le site de la maison d’édition []

Approches méthodologiques pour l’étude d’un corpus

Texto ! Textes & Cultures
Le site de la revue Texto ! Textes & Cultures a rassemblé des contributions (en accès libre) de différents acteurs de la communauté scientifique, contributions qui participent pleinement aux  réflexions engagées sur les méthodes liées aux humanités numériques1 (ontologie, fouille d’opinions, automatisation d’analyse textuelle, etc)  : Continuer la lecture de Approches méthodologiques pour l’étude d’un corpus

  1. Quel sens donné aux « humanités numériques » ? Pourquoi pas « humanités digitales » ? Ces questions sont toujours débattues ; lire à ce sujet la réflexion engagée par la Collection Humanités numériques plurielles (HNP) : « Sur le plan intellectuel, scientifique, philosophique ou esthétique, ce label des « humanités numériques » demeure néanmoins largement indéfini en ce qui concerne ses contenus et limites, comme domaine de recherche et d’enseignement, autant que peu structuré dans ses orientations théoriques ou philosophiques. Hormis pour quelques auteurs qui en donnent une définition précise mais peu consensuelle, le label des « humanités numériques » désigne une nébuleuse encore floue et fluctuante d’objets d’études et de débats relatifs au numérique, à ses effets dans la société et dans les professions spécialisées dans l’observation et la formation de cette société, ainsi que dans les techniques et instruments utilisés pour cette observation. […] » []

Caf’E.phe, 13 édition : Hypermachiavel, Polemic Tweet et PSL-Explore

Caf'E.phe

 À vos agendas !

ouvert à tous les membres PSL et institutions partenaires1

Mardi 14 juin de 18h à 20h, bâtiment le France, 1er étage, salle 116,

En partenariat avec EpheNum de l’EPHE, nous sommes heureux de vous convier à la 13e édition du Caf’E.phe,
votre rendez-vous convivial mensuel réservé aux humanités numériques et aux computer sciences, que vous soyez néophytes ou non, autour d’un verre, entre deux snacks…2

Au programme de cette 13e édition :

  • Hypermachiavel, Hyperprince : les premiers résultats avec un outil de comparaison de traduction (S. Gedzelman, CNRS) :

    Dans le contexte de l’édition critique électronique et des corpus numériques, Hypermachiavel propose diverses fonctionnalités autour de l’établissement d’un corpus de textes parallèles (par exemple un texte et ses traductions, ou différentes versions d’édition d’un même texte) et incite l’exploration lexicale, voire conceptuelle, à l’aide de fonctions de recherche et d’annotation semi-automatique. Il cherche également à répondre à des problématiques d’études de traduction, de philologie des textes.3

Continuer la lecture de Caf’E.phe, 13 édition : Hypermachiavel, Polemic Tweet et PSL-Explore

  1. avec le soutien d’Aurélien Berra (université Paris-Ouest, EHESS), Thierry Poibeau (ENS), Jean-Baptiste Camps (ENC)  et de l’EPHE []
  2. Confirmation de votre participation par courriel à vanessa.juloux (at) ephe.sorbonne.fr []
  3. pour en savoir plus hyperprince.ens-lyon.fr/hypermachiavel []

Séminaire de Paolo D’Iorio : Chemins de l’écriture, chemins de la pensée. L’édition génétique numérique du Voyageur et son ombre de Friedrich Nietzsche

Paolo D’Iorio de l’ENS interviendra dans le cadre du programme e.philologie PSL en collaboration avec l’ENC, l’EHESS, l’ENS et l’EPHE. Il nous parlera des « Chemins de l’écriture, chemins de la pensée. L’édition génétique numérique du Voyageur et son ombre de Friedrich Nietzsche ».

Quand : Lundi 6 juin 2016.
Heure : 17h à 19h.
Où : ENC, 65 rue de Richelieu, salle Quicherat.

Pour en savoir plus, RDV sur le site ephilolog.