Archives de catégorie : Caf’E.phe

Caf’E.phe : « Bibliographie collaborative », « assyriologie digitale en contexte », « annotation collaborative dans un contexte pédagogique »

La seconde séance 2017 du Caf’E.phe, en partenariat avec EphéNum de l’EPHE, se tiendra le vendredi 24 février/Friday, Feb. the 24th de 16h à 18h30 (GMT+1) à l’Immeuble le France (190, av. de France, Paris XIIIe, métro Quai de la gare), salle 103 au 1er étage (English abstracts version below):

Doğu Kaan Eraslan  (doctorant EPHE, PSL), 16:00 GMT+1
Zotero Ancient Near East and Eastern Mediterranean Multidisciplinary Group: A Collaborative Bibliography

Zotero est un logiciel de bibliographie gratuit dont le code source reste ouverte pour la plupart. Zotero permet également de créer des bibliographies collaboratives. Cette fonction permet aux équipes de recherche d’élaborer des bibliographies “personnalisées” en fonction de leurs besoins et des champs culturels et disciplinaires. L’objectif principal de « Zotero Ancient Near East and Eastern Mediterranean Multidisciplinary Group » est d’apporter aux spécialistes une bibliographie dédiée aux recherches sur les régions proche-orientales et voisines, de la préhistoire à l’Antiquité tardive ; en outre, ces utilisateurs pourront exploiter pleinement toutes les fonctionnalités proposées par Zotero. Au cours de cette présentation seront abordés les principes d’organisation et les lignes directrices pour contribuer activement au développement et à la mise à jour régulière de cette bibliographie, en insistant particulièrement sur la pluridisciplinarité (philologie, géographie, archéologie, paléo-environnement, numismatique…) tant des contributeurs que des contenus.

Zotero is an open source reference manager. Zotero’s website also permits users to create collaborative bibliographies.  This in turn helps research groups to have their « personal » bibliographies. Zotero Ancient Near East and Eastern Mediterranean Multidisciplinary Group would like to offer a bibliography relative to mediterranean and mesopotamian region from prehistory to late antiquity in which users can appreciate the features of Zotero. The bibliography is prepared in part by consulting to the specialists working on the fields covered and in part from the online repositories. Our presentation will concentrate on the organisation of the gathered material and some guidelines on how to contribute both on minor and major scale.

Références et glossaire pour cette présentation/for this talk: https://www.conferize.com/digital-assyriology/p/dogu-kaan-eraslan

Emilie Pagé-Perron (Université de Toronto, co-principal investigator CDLI)1, 16:30 GMT+1

English version below.

(1) E-philologie d’aujourd’hui et demain, l’assyriologie digitale en contexte Continuer la lecture de Caf’E.phe : « Bibliographie collaborative », « assyriologie digitale en contexte », « annotation collaborative dans un contexte pédagogique »

  1. Cuneiform Digital Library Initiative : Un projet commun avec l’University of California, Los Angeles, l’University of Oxford, et Max Planck Institute for the History of Science, Berlin []

Caf’E.phe : « Epigraphic Interoperability of Ancient Texts » et « From the philology of ancient Sumer to the semantic web »

Le Caf’E.phe reprend son cycle de rencontres dédiées aux humanités numériques. Cependant, nous avons dû revoir à la fois le rythme des séances, ainsi que les jours et les horaires en fonction des disponibilités de certains chercheurs-invités parmi lesquels ceux qui résident à l’étranger, notamment hors de l’Europe. Nous profitons de leur séjour sur notre continent pour les inviter à partager leur méthodologie avec des exemples pratiques relatifs à leur champ de recherche.

Les deux prochaines séances se dérouleront un vendredi et se feront en partenariat avec EphéNum de l’EPHE. Nous testons un nouveau format : une premiere partie avec la présentation de travaux de recherche d’un doctorant membre PSL, une seconde partie plus longue avec un chercheur-invité.

Le Caf’E.phe est ouvert à tous les membres PSL, ainsi qu’aux membres des institutions partenaires, néophytes ou experts en humanités numériques. Cependant, nous vous demandons de vous inscrire en adressant un courriel à vanessa.juloux [AT] ephe.sorbonne.fr.

La première séance 20171 se tiendra le vendredi 27 janvier, de 16h à 18h30 à l’Immeuble le France (190, av. de France, Paris XIIIe, métro Quai de la gare)2.
Pour celles ou ceux qui ne pourraient pas être physiquement présent-e-s, nous vous proposons de suivre le Caf’E.phe en ligne : inscriptions pour recevoir les indications de connexion à partir du formulaire : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdKyPgY5otMUKbtW6BOq769w5_yDq3UyWseMlSVWPdj_4ErcA/viewform

Bien que ce Caf’E.phe puisse paraître très spécifique à l’assyriologie, nous nous intéresserons d’abord à la méthodologie, aux techniques et aux outils. Autrement dit, aucune connaissance spécifique à l’assyriologie n’est requise pour participer à ce Caf’E.phe. Nous souhaitons justement une vive participation pluridisciplinaire pour enrichir les discussions.

Doğu Kaan Eraslan (doctorant EPHE, PSL)
On the Use of Existing Resource for Ensuring Epigraphic Interoperability of Ancient Texts Continuer la lecture de Caf’E.phe : « Epigraphic Interoperability of Ancient Texts » et « From the philology of ancient Sumer to the semantic web »

  1. les deux présentations se feront en anglais []
  2. Le numéro de la salle sera indiqué à votre arrivée au 1er étage []

Caf’E.phe, 13 édition : Hypermachiavel, Polemic Tweet et PSL-Explore

Caf'E.phe

 À vos agendas !

ouvert à tous les membres PSL et institutions partenaires1

Mardi 14 juin de 18h à 20h, bâtiment le France, 1er étage, salle 116,

En partenariat avec EpheNum de l’EPHE, nous sommes heureux de vous convier à la 13e édition du Caf’E.phe,
votre rendez-vous convivial mensuel réservé aux humanités numériques et aux computer sciences, que vous soyez néophytes ou non, autour d’un verre, entre deux snacks…2

Au programme de cette 13e édition :

  • Hypermachiavel, Hyperprince : les premiers résultats avec un outil de comparaison de traduction (S. Gedzelman, CNRS) :

    Dans le contexte de l’édition critique électronique et des corpus numériques, Hypermachiavel propose diverses fonctionnalités autour de l’établissement d’un corpus de textes parallèles (par exemple un texte et ses traductions, ou différentes versions d’édition d’un même texte) et incite l’exploration lexicale, voire conceptuelle, à l’aide de fonctions de recherche et d’annotation semi-automatique. Il cherche également à répondre à des problématiques d’études de traduction, de philologie des textes.3

Continuer la lecture de Caf’E.phe, 13 édition : Hypermachiavel, Polemic Tweet et PSL-Explore

  1. avec le soutien d’Aurélien Berra (université Paris-Ouest, EHESS), Thierry Poibeau (ENS), Jean-Baptiste Camps (ENC)  et de l’EPHE []
  2. Confirmation de votre participation par courriel à vanessa.juloux (at) ephe.sorbonne.fr []
  3. pour en savoir plus hyperprince.ens-lyon.fr/hypermachiavel []

11e édition du Caf’E.phe

Caf'E.phe

 À vos agendas !

ouvert à tous les membres PSL et institutions partenaires1

Mardi 9 février de 18h à 20h, bâtiment le France, 1er étage, salle 116,

En partenariat avec EpheNum de l’EPHE, nous sommes heureux de vous convier à la 11e édition du Caf’E.phe,
votre rendez-vous convivial mensuel réservé aux humanités numériques et aux computer sciences, que vous soyez néophytes ou non, autour d’un verre, entre deux snacks…2

Qu’est-ce que les « humanités numériques » ?

At the digital age the aim of digital humanities is how we use digital technology to create new knowledge. Digital humanities become more interdisciplinary based on digital technology among literature, philosophy, history, aesthetics, ethics and so on. (Akira Baba).

Au programme de cette 11e édition : Continuer la lecture de 11e édition du Caf’E.phe

  1. avec le soutien d’Aurélien Berra (université Paris-Ouest, EHESS), Thierry Poibeau (ENS), Jean-Baptiste Camps (ENC)  et de l’EPHE []
  2. Confirmation de votre participation par courriel à vanessa.juloux (at) ephe.sorbonne.fr []

10e édition du Caf’E.phe

Caf'E.phe

 À vos agendas !

Ouvert à l’EHESS, l’ENS, l’ENC* et l’EPHE
Mardi 12 janvier de 18h à 20h, bâtiment le France, 1er étage, salle 115

En partenariat avec EpheNum de l’EPHE, nous sommes heureux de vous convier à la 10e édition du Caf’E.phe
votre rendez-vous convivial mensuel réservé aux humanités numériques
que vous soyez néophytes ou non, autour d’un verre, entre deux snacks…**

Qu’est-ce que les « humanités numériques » ?

Digital Humanity is a way of organizing data and visualize it in a more coherent pattern, it presents textural content in many different ways in various digital forms.The purpose of Digital Humanities to me is to find more potential and profound meanings om these new tools (Szuting).

Au programme de cette 10e édition : Continuer la lecture de 10e édition du Caf’E.phe

8e édition du Caf’E.phe

Caf'E.phe

 À vos agendas !

Mardi 10 novembre 2015 de 18h à 20h à l’immeuble le France, salle 114,

En partenariat avec EpheNum de l’EPHE, nous sommes heureux de vous convier à la 8e édition duCaf’E.phe1,

votre rendez-vous convivial mensuel réservé aux humanités numériques, que vous soyez néophytes ou non, autour d’un verre, entre deux snacks…*

Qu’est-ce que les Humanités numériques ?
I think Digital Humanities is about building things… If you are not making anything, you are not… a digital humanist” (Ramsay)

Au programme de cette 8e édition :

  • (P1) Présentation de ImageJ, logiciel libre et communautaire pour les humanités numériques et les sciences du vivant (D. Stockholm)
  • (P2) Réflexions pour l’organisation d’un hackaton/museomix amélioré (arbritrage, C. Capot)
  • (P3) Compte-rendu de la conférence internationale sur la TEI de Lyon (M. Béranger)
  • Changement de statut du Caf’E.phe et présentation du bureau (V. Juloux)

Leitmotiv des 3P = présentation (P1), proposition (P2), partage des connaissances/veille (P3)

*Ouvert à tous les publics EPHE, cependant nous vous demandons de confirmer votre présence auprès de vanessa.juloux(at)ephe.sorbonne.fr
Nous partageons nos compétences et notre savoir, partagons aussi les snacks et boissons : ne venez pas les mains vides (sauf alcool) !

  1.  Invitation Caf’E.phe au format PDF  []

7e édition du Caf’E.phe

CafEphe_entete

À vos agendas !

DERNIER CAF’E.PHE DE L’ANNÉE UNIVERSITAIRE 2014-2015

Mardi 9 juin 2015 de 18h à 20h à l’immeuble le France, salle 115,
En partenariat avec EpheNum de l’EPHE nous sommes heureux de nous convier à la 7e édition du Caf’E.phe, votre rendez-vous convivial mensuel réservé aux humanités numériques
que vous soyez néophytes ou non autour d’un verre, entre deux snacks1

Qu’est-ce que les Humanités numériques ?

To reconsider the methodology of humanities using digital technology. Thereby, to reconfirm the significance of the humanities (Makoto Goto).

Au programme de cette 7e édition :

Continuer la lecture de 7e édition du Caf’E.phe

  1. Nous vous demandons de confirmer votre présence pour prévoir les rafraîchissements et snacks : Vanessa Juloux (remplacer le AT par @ et supprimer les espaces) []

6e édition du Caf’E.phe

CafEphe_entete

À vos agendas !

Mardi 12 mai 2015 de 18h à 20h à l’immeuble le France, salle 115,

En partenariat avec EpheNum de l’EPHE, nous sommes heureux de vous convier à la 6e édition du Caf’E.phe, votre rendez-vous convivial mensuel réservé aux humanités numériques, que vous soyez néophytes ou non autour d’un verre, entre deux snacks…*

Digital Humanities stands for a wide variety of disparate practices, methodologies, and ways of communicating that take advantage of technology in order to enable and encourage the act of thinking deeply and critically about life. From this perspective, DH is the name given to the work of the most open-minded and courageous humanists working today (Stewart Varner).

Au programme de cette 6e édition :

Continuer la lecture de 6e édition du Caf’E.phe

5e édition du Caf’E.phe

CafEphe_entete

À vos agendas !

Mardi 14 avril 2015 de 18h à 20h à l’immeuble le France, salle 115,
En partenariat avec EpheNum de l’EPHE, nous sommes heureux de vous convier à la 5e édition du Caf’E.phe, votre rendez-vous convivial mensuel réservé aux humanités numériques, que vous soyez néophytes ou non autour d’un verre, entre deux snacks…*

Les digital humanities désignent une transdiscipline, porteuse des méthodes, des dispositifs et des perspectives heuristiques liés au numérique dans le domaine des Sciences humaines et sociales (ThatCamp)

Au programme de cette 5e édition :

Continuer la lecture de 5e édition du Caf’E.phe

4e édition du Caf’E.phe

CafEphe_entete

À vos agendas !

Mardi 10 mars 2015 de 18h à 20h à l’immeuble le France, salle 115,

l’équipe des “experts” Huma-num de l’EPHE est heureuse de vous convier à la 4e édition du Caf’E.phe, votre rendez-vous convivial mensuel réservé aux humanités numériques que vous soyez néophytes ou non, , autour d’un verre, entre deux snacks…*

Discussions au coeur des 3P : présentation (P1), proposition (P2), partage des connaissances (P3)

I think Digital Humanities is about building things…
If you are not making anything,
you are not… a digital humanist” (Ramsay)

Au programme de cette 4e édition :

Continuer la lecture de 4e édition du Caf’E.phe